纽约出生证中文翻译件认证,不用回国公证

2020.10.06 


WeChat

美宝出生后需要立即回国的父母,肯定着急想为宝宝立即办理证件回国。如果我们拿回国使用,这些美国的文件是不能直接使用的,因为都是英文。使用我们要对它进行翻译并认证。我们会为您进行翻译件和原件复印件一起办理三级认证(领事认证),这样您就不用再到中国公证处专门去进行翻译认证了。

如何办理纽约出生证中文翻译件认证?

您可以自己先将原文件翻译好,或者让我们为您翻译(需要按照原文件格式,逐行翻译),再将文件下方添加上公证词,并找当地公证员签名或者由纽约移民服务中心的公证员为您公证。

出生证中文翻译认证需要提交的材料

  • 出生证扫描件
  • 出生证翻译件
  • 申请人夫妇双方护照复印件
  • 美宝的旅行证或护照复印件
  • 领事认证申请表

如果您缺少以上任何证明材料,都可以微信、电话联系我们,为您快速解决问题。

翻译公证认证:证明、证件翻译之后做公证+三级认证。
翻译公证:证明、证件翻译之后只做公证,做出来只是一个公证书。
所有证明、证件的公证都是先翻译之后做相应的认证还有领事认证。
翻译公证认证+领事确认:证明/证件翻译之后做公证+州务卿认证+领事确认

纽约移民服务中心方便海外华人,在线高效省力
Fast & Accurate to Legalize Your Documents!

- END -

995

订阅评论
提醒
0 评论
内联反馈
查看所有评论
WeChat