美国纽约华人,放弃继承(房产)声明书认证,中英文

2020.10.06 


WeChat

定居纽约的华人想要放弃国内父母的遗产该怎么办?这里您只需要草拟一份放弃遗产声明书,

然后经中国驻纽约领事馆认证就可以了。经领事认证后即可直接在国内使用,无需再进行中国公证。

一、放弃遗产声明书认证办理步骤

纽约华人放弃国内遗产继承权起草声明书中英文

下载样本 纽约州放弃国内遗产声明书

  1. 申请人本人找纽约州当地公证员(Notary Public)办理放弃遗产继承权声明书公证。
  2. 然后到公证员所登记的地方法院(County Clerk)办理放弃遗产继承权声明书认证。
  3. 在州务卿办公室(Secretary of the State)办理放弃国内遗产继承权声明书的认证。
  4. 美国国务院认证(U.S. Department of State)办理放弃国内父母遗产继承权声明书的认证。
  5. 中国驻纽约领事馆(Chinese embassy / Consulates)办理放弃遗产继承权声明书的认证。

(以上所有公证认证步骤,您可以委托一部分,也可以全部委托纽约移民服务中心代办)

注意:

  • 一些美国纽约本地的公证员会拒绝为非英文文书做公证,所以您可以联系纽约移民服务中心,由我们上门为您提供公证服务。
  • 公证需有本人亲自办理,公证后才可以在地法院认证(有些州可以不做地方法院认证直接进入州务卿认证,如需做地方法院认证,请来电咨询)外的三级认证程序。如您不便亲自前往公证,可以联系我们上门为您公证!中英文双语的委托书,是同一份文件公证,您需要要求公证员在文件上盖1个章就够了,不然之后的认证可能会出现双重收费等问题。
  • 美国部分州(纽约州New York,Alabama, Georgia, Kentucky, Tennessee, Maryland, California,Hawaii)要求办理County Clerk 或Court Clerk认证后,才能申请办理州务卿认证。
  • 州务卿认证是检查落实地方法院认证的真实性。一般州务卿处理时间为1~3周,各州是否提供加急服务还请致电咨询。
  • 美国国务院认证办公室接受申请材料时间在上午8:00-9:00,这1个小时内,如您有时间上的冲突可以委托我们为您提交材料。

二、放弃国内遗产声明书样本

下载样本 纽约州放弃国内遗产声明书

  • 声明书样本内容仅供参考,请根据自己的实际情况与国内文件接收单位的要求自行撰写具体内容。另外,声明书需要中英文对照。
  • 起草放弃继承权声明书时,需注意继承权只能放弃,不能转让,请不要在声明书中出现“转让”字眼。

附:放弃国内遗产声明书样本

放弃遗产继承权(房产)声明书,中国领事服务代办中心

图片来源于网络

 

- END -

4762

订阅评论
提醒
0 评论
内联反馈
查看所有评论
WeChat