美国公民申请境内配偶绿卡，表格I-130和I-485

2021年美国华人为配偶申请基于婚姻关系的绿卡，第一步是提交I-130表格（技术上称为“配偶申请书”）到美国公民及移民服务局（USCIS），然后配偶可以同时提交身份调整申请（I-485）。

表格I-130确定/证明婚姻关系

I-130表格的主要目的是确定/证明存在有效的婚姻关系。为配偶申请基于婚姻关系的绿卡的的第一步是提交I-130表格（技术上称为“配偶申请书”）到美国公民及移民服务局（USCIS），USCIS（以下简称移民局）从属于美国国土安全部。

填写/提交I-130表格的配偶方称为“申请人”（“petitioner”）或“赞助者”（ “sponsor” ）。申请人必须是美国公民或绿卡持有者。申请获得绿卡的配偶称为“受益人”（“beneficiary”）。

表格I-485在美国境内配偶办身份

如果您为之申请绿卡的配偶目前生活在美国，下一步是提交表格I-485（技术上称为申请“调整状态”）。I-485是向移民局USCIS提出申请，其主要目的是确定配偶申请绿卡的资格。一个I-485申请包需包括:

政府征收的注册/备案费（Government filing fee ）
配偶的国籍证明（出生证和护照复印件）
配偶合法入境美国的证明（I-94旅行记录和之前来美签证的复印件）
由获得移民局USCIS批准的医生所做的体检报告
证明申请人有能力在经济上支持申请绿卡的配偶（表格I-864，或“经济担保书”，加上有关证据如报税表和工资单）
对于美国公民的配偶，该I-485申请包通常可以与在第1个步骤中所介绍的I-130申请包一起提交（称为“同步申请”）。通常移民局USCIS会在8-10个月内处理这类“同步申请”。

但是，对于美国合法永久居民的配偶，I-485申请必须等到美国国务院决定根据每年的绿卡限额可以发放绿卡时才可以提交。等待时间大约是一年半，但这个等待时间会因配偶的母国情况而有几个月的差别。一旦I-485申请提交后，通常移民局USCIS的处理时间是8-10个月。

如果有任何移民问题您可以在下方留言区留言，或者email我们的电子邮箱，同时微信和电话都可以联系纽约移民服务中心的客服人员。欢迎访问我们纽约移民服务中心网站ny.immioffice.com，获取更多相关资讯。

- END -